Dictionar Moldovenesc – Roman
PRUDENT = pasta de dinti cu extras de prune
MONOLOG = olog de un picior
BIOLOG = olog de ambele piciore
SEXOLOG = olog de 6 picioare (de ex. miriapod sexolog)
MANIPULARE = manevrarea penisului cu ajutorul mainilor
ATATAT = fara sani
AMANAT = fara maini
INCHINARE = transport catre China
INVINUIRE = procesul de fermentare a mustului
INFOCARE = transformare in foca
GHINIOANE = varianta moldoveneasca pentru ardelenescul “Bine, Ioane”
IMPRASTIERE = rezultatul procesului prin care betivii se fac prastie
BIZAR=zar dublu
MACEL= mac mic
MICROSCOP= scop marunt
INVIORAT = Prevazut cu vioara
LESINA = pe unde merge “le tren”
MERITORIU = teritoriul ocupat de livada de meri
RATEU = pateu din carne de ratza
SCARABEU = cetatean ce locuieste la bloc, la scara a doua; din aceeasi familie de cuvinte se cunosc scaraceu si scaradeu.
TRACTOR = actor cu mult trac
TUTUN = a-a-arma de-de-de a-a-artilerie
TZURTZUR = Sunetul soneriei, iarna
BATALION = fratele mai mic al plutonierului Batal Gheorghe
Multumesc Livia B.
6 Comentarii »
Lăsați un comentariu
-
Parerile altora
am mai scris ei eu un post asemanator http://moflea.wordpress.com/2008/02/03/dictionar-roman-roman/
Indeed, tari si ale dumneavoastra
!
mersi
Cu placere, oricum le-am preluat de la Livia B., care la randul ei le primise via email, senderu’ s-a pierdut pi drum.
.
Si existau doar cateva care se regaseau in ambele liste
ei hai chiar …. vad k avetzi imaginatzie bogata …… inka nu am vazut nici un moldovean sau moldoveanca sa vorbeasca ast fel sau sa intzeleaga in asa mod aceste cuvinte ….. deci mai luatzi seama ce prostii scrietzei descreeratzilor …….
Hmmm … e o preluare … si in al doilea rand, daca nu ai simtul umorului …. nu mai citi ..